Acertado - Web Dictionary - Meaning of acertado in the dictionary Portuguese

in Portuguese

acertar (a-cer-tar)

v.t.

Descobrir, achar ao certo. Pôr certo, igualar. Harmonizar. V. i. Dar no alvo; attingir. Coincidir. Acontecer.

Additional information about "acertado"

[ Expand Infomation · Retract Infomation ]

Synonymous "acertado"

ajustar · assestar · atingir · concertar · convencionar

Verb conjugation "acertado"

Gerund: acertando · Infinitive: acertar · Past participle: acertado

Indicativo

Presente do Indicativo

eu acerto
tu acertas
ele acerta
nós acertamos
vós acertais
eles acertam

Imperfeito do Indicativo

eu acertava
tu acertavas
ele acertava
nós acertávamos
vós acertáveis
eles acertavam

Perfeito do Indicativo

eu acertei
tu acertaste
ele acertou
nós acertamos
vós acertastes
eles acertaram

Mais-que-perfeito do Indicativo

eu acertara
tu acertaras
ele acertara
nós acertáramos
vós acertáreis
eles acertaram

Futuro do Pretérito do Indicativo

eu acertaria
tu acertarias
ele acertaria
nós acertaríamos
vós acertaríeis
eles acertariam

Futuro do Presente do Indicativo

eu acertarei
tu acertarás
ele acertará
nós acertaremos
vós acertareis
eles acertarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo

que eu acerte
que tu acertes
que ele acerte
que nós acertemos
que vós acerteis
que eles acertem

Imperfeito do Subjuntivo

se eu acertasse
se tu acertasses
se ele acertasse
se nós acertássemos
se vós acertásseis
se eles acertassem

Futuro do Subjuntivo

quando eu acertar
quando tu acertares
quando ele acertar
quando nós acertarmos
quando vós acertardes
quando eles acertarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

acerta tu
acerte ele
acertemos nós
acertai vós
acertem eles

Imperativo Negativo

não acertes tu
não acerte ele
não acertemos nós
não acerteis vós
não acertem eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por acertar eu
por acertares tu
por acertar ele
por acertarmos nós
por acertardes vós
por acertarem eles

Rhyme "acertado"

desocupar · lutar · ensinar · deitar · pintar · preservar · suplicar · palpar · pasmar · coxear · formar · designar · alargar · efetuar · equalizar

Quote with the word "acertado"

"Por vezes a palavra representa um modo mais acertado de se calar do que o silêncio"
-- Beauvoir

Proverb with the word "acertado"

"Mais vale pouco e acertado do que muito e errado"

Translation of acertado in English

vt
1 to set right, adjust, settle.
2 to find out, guess right
3 to hit (target, mark). acertar as contas to settle an account/score. acertar em cheio to hit the nail on the head acertar no alvo to hit the mark. acertar um relógio to set a watch.

Translation of acertado in Spanish

vtd
1 Encontrar, hallar. procurou e procurou no mapa, mas não acertou o caminho / buscó y buscó en el plano, pero no halló el camino.
2 Golpear, herir, alcanzar. o disparo acertou o assaltante na perna / el disparo alcanzó al asaltante en la pierna. vi
3 Dar en el blanco. vpr
4 Hallarse presente en algo.

Translation of acertado in Italian

vt
1 azzeccare. acertar o alvo / azzeccare il bersaglio.
2 regolare, aggiustare. acertar o relógio / aggiustare l’orologio.
3 assestare, affibbiarsi. acertar um golpe / assestare un colpo.

Translation of acertado in French

vt toucher, atteindre le but, deviner, réussir, avoir du succès. ele acertou a resposta? / est-ce qu’il a trouvé la bonne réponse? acertar a conta régler le compte. acertar na mosca toucher la cible. acertar o relógio régler la montre.