DICIONÁRIO WEB - Significado de combinado no dicionário de Português

em Português

combinar (com-bi-nar)

v.t.

Juntar, misturar: combinar água com vinho.

Assentar, ajustar, pactuar, aprazar: combinar um passeio.

v.i.

Condizer, harmonizar-se, estar de acordo, entender-se: estas cores não combinam; os irmãos não combinam bem.

Informações adicionais de "combinado"

[ Expandir Informações · Recolher Informações ]

Sinônimos de "combinado"

acordar · ajustar · contratar · convencionar · estipular · pactuar

Conjugação do verbo "combinado"

Gerúndio: combinando · Infinitivo: combinar · Particípio passado: combinado

Indicativo

Presente do Indicativo

eu combino
tu combinas
ele combina
nós combinamos
vós combinais
eles combinam

Imperfeito do Indicativo

eu combinava
tu combinavas
ele combinava
nós combinávamos
vós combináveis
eles combinavam

Perfeito do Indicativo

eu combinei
tu combinaste
ele combinou
nós combinamos
vós combinastes
eles combinaram

Mais-que-perfeito do Indicativo

eu combinara
tu combinaras
ele combinara
nós combináramos
vós combináreis
eles combinaram

Futuro do Pretérito do Indicativo

eu combinaria
tu combinarias
ele combinaria
nós combinaríamos
vós combinaríeis
eles combinariam

Futuro do Presente do Indicativo

eu combinarei
tu combinarás
ele combinará
nós combinaremos
vós combinareis
eles combinarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo

que eu combine
que tu combines
que ele combine
que nós combinemos
que vós combineis
que eles combinem

Imperfeito do Subjuntivo

se eu combinasse
se tu combinasses
se ele combinasse
se nós combinássemos
se vós combinásseis
se eles combinassem

Futuro do Subjuntivo

quando eu combinar
quando tu combinares
quando ele combinar
quando nós combinarmos
quando vós combinardes
quando eles combinarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

combina tu
combine ele
combinemos nós
combinai vós
combinem eles

Imperativo Negativo

não combines tu
não combine ele
não combinemos nós
não combineis vós
não combinem eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por combinar eu
por combinares tu
por combinar ele
por combinarmos nós
por combinardes vós
por combinarem eles

Rimas de "combinado"

desocupar · lutar · ensinar · deitar · pintar · preservar · suplicar · palpar · pasmar · coxear · formar · nomear · alargar · efetuar · equalizar

Citação com a palavra "combinado"

"O último amor que desampara o homem é o combinado com o orgulho"
-- Castelo Branco

Tradução de "combinado" em inglês

vt+vint
1 to arrange, assort.
2 to match. as cortinas não combinam com o tapete / the curtains don’t match the carpet.
3 to agree.
4 to mix, blend.

Tradução de "combinado" em espanhol

vti
1 Combinar.
2 Convenir, acordar, quedar, ponerse de acuerdo. os amigos combinaram de encontrar-se no cinema / los amigos quedaron de encontrarse en el cine. Veja nota em surtir.

Tradução de "combinado" em italiano

vt
1 combinare.
2 comporre, conciliare, concordare. vi
3 coincidere, concertarsi.
4 intonarsi (cores, sons etc.).

Tradução de "combinado" em francês

vt combiner, arranger, composer, agencer, concerter. combinar com aller avec (vêtements).

Tradução de "combinado" em alemão

vtd
1 abmachen, ausmachen, verabreden, vereinbaren, festmachen.
2 verknüpfen, zusammenstellen.
3 vermischen. vti
4 kombinieren, passen, übereinstimmen, zusammenpassen.
5 sich vertragen.