Significado de limite

Significado de limitar em Português

limitar

li-mi-tar

v.t.
Determinar os limites de; demarcar, lindar: aquela cerca limita o terreno.
Reduzir a determinadas proporções: limitar seus desejos.
Fixar, estipular, designar: limitar a época dos exames.
Convizinhar, formar limites com: o Brasil limita com a Argentina.
v. pr.
Consistir unicamente em: sua ceia limitava-se a uma xícara de chá.
Contentar-se, dar-se por satisfeito em: limitava-se a contemplá-la.v. t.
Pôr limite a. Demarcar. Restringir. Marcar, estipular.
V. i.
Confinar.
Sinônimos de limitar
abalizar  ·  balizar  ·  delimitar  ·  demarcar  ·  exceptuar  ·  excluir  ·  marcar  ·  reservar  ·  restringir
Rimas de limitar
desocupar  ·  desbaratar  ·  ensinar  ·  deitar  ·  pintar  ·  preservar  ·  arranjar  ·  suplicar  ·  palpar  ·  pasmar  ·  coxear  ·  sondar  ·  formar  ·  nomear  ·  alargar
Anagramas de limitar
militar
Citações com a palavra limitar

Fez-se da moderação uma virtude para limitar a ambição dos grandes homens e para consolar os medíocres, não só da sua pouca fortuna como do seu fraco mérito
La Rochefoucauld

Mais vale limitar as ordens, mas toda a ordem dada deve ser respeitada escrupulosamente
Saxe

Pensar é limitar. Raciocinar é excluir. Há muito que é bom pensar, porque há muito que é bom limitar e excluir
Pessoa

Conjugação do verbo limitar

Gerúndio: limitando  ·  Infinitivo: limitar  ·  Particípio: limitado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu limito
tu limitas
ele limita
nós limitamos
vós limitais
eles limitam
Imperfeito do Indicativo
eu limitava
tu limitavas
ele limitava
nós limitávamos
vós limitáveis
eles limitavam
Perfeito do Indicativo
eu limitei
tu limitaste
ele limitou
nós limitamos
vós limitastes
eles limitaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu limitara
tu limitaras
ele limitara
nós limitáramos
vós limitáreis
eles limitaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu limitaria
tu limitarias
ele limitaria
nós limitaríamos
vós limitaríeis
eles limitariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu limitarei
tu limitarás
ele limitará
nós limitaremos
vós limitareis
eles limitarão
Subjuntivo
Presente do Subjuntivo
que eu limite
que tu limites
que ele limite
que nós limitemos
que vós limiteis
que eles limitem
Imperfeito do Subjuntivo
se eu limitasse
se tu limitasses
se ele limitasse
se nós limitássemos
se vós limitásseis
se eles limitassem
Futuro do Subjuntivo
quando eu limitar
quando tu limitares
quando ele limitar
quando nós limitarmos
quando vós limitardes
quando eles limitarem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
limita tu
limite ele
limitemos nós
limitai vós
limitem eles
Imperativo Negativo
não limites tu
não limite ele
não limitemos nós
não limiteis vós
não limitem eles
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por limitar eu
por limitares tu
por limitar ele
por limitarmos nós
por limitardes vós
por limitarem eles
Tradução de limitar em Inglês

vt+vpr
1 to limit, circumscribe.
2 to restrict, restrain.
3 to borderon.o Brasil limita com quase todos os países sul-americanos / Brazil borders on most of the South American countries. 4 limitar-se to keep oneself back, refrain from, limit oneself. ele limitou-se a generalidades / he restricted himself to generalities.

Tradução de limitar em Espanhol

vt
1 Limitar, lindar, balizar, colindar.
2 Coartar, confinar.
3 Racionar. vpr
4 Limitarse, estrecharse, reducirse.

Tradução de limitar em Italiano

vt
1 limitare.
2 restringere, reprimere, contenere.
3 delimitare.
4 fig inibire. vpr
5 limitarsi, restringersi. limitar-se a limitarsi a.

Tradução de limitar em Francês

vt
1 limiter, borner, délimiter. vpr
2 se limiter.

Tradução de limitar em Alemão

vtd
1 einschränken, begrenzen, beschränken, einengen.
2 vermindern.

Significado de límite em Espanhol

límite

1 lÃ_mite
s.
1 limite
2 confinar
3 limite
4 limitação
5 aferição
6 fim
7 prazo
8 fronteira
9 borderline
10 linha
11 pilar
12 últimas

Significado de limite em Italiano

limite

li-mi-te

sm
1 limite.
2 fronteira.
3 fig termo, fim. limite di velocità limite de velocidade.

Significado de limité em Francês

limité

1. restrito

© 2012 - Todos os direitos reservados - Dicionário Web | Hospedagem de Sites