Significado de obtido
Significado de obter em Português
obter
ob-ter
Alcançar, conseguir o que se deseja.
Conquistar; adquirir. (Sin.: adquirir, ganhar, lograr, alcançar, granjear, conquistar.)v. t.
Alcançar ou adquirir (o que se pede ou se deseja). Achar. Conseguir. Impetrar.
Sinônimos de obter
alcançar · conseguirRimas de obter
desfazer · romper · deter · repreender · entender · abastecer · absorver · colher · reter · escorrer · ranger · comer · fazer · estender · maldizerAnagramas de obter
Berto · terboProvérbios com a palavra obter
- Não peças a pessoa alguma sem estares certo de obter o que desejas
- Quem pede coisa demasiada, não merece obter nada
Citações com a palavra obter
A experiência não permite nunca atingir a certeza absoluta. Não devemos procurar obter mais que uma probabilidade
Russell
A música oferece às paixões o meio de obter prazer delas
Nietzsche
A política é a arte de obter dinheiro dos ricos e votos dos pobres, com o fim de proteger uns dos outros
Clarasó
Conjugação do verbo obter
Gerúndio: obtendo · Infinitivo: obter · Particípio: obtido
| Indicativo | ||
|---|---|---|
Presente do Indicativoeu obtenho
tu obténs
ele obtém
nós obtemos
vós obtendes
eles obtém
|
Imperfeito do Indicativoeu obtinha
tu obtinhas
ele obtinha
nós obtínhamos
vós obtínheis
eles obtinham
|
Perfeito do Indicativoeu obtive
tu obtiveste
ele obteve
nós obtivemos
vós obtivestes
eles obtiveram
|
Mais-que-perfeito do Indicativoeu obtivera
tu obtiveras
ele obtivera
nós obtivéramos
vós obtivéreis
eles obtiveram
|
Futuro do Pretérito do Indicativoeu obteria
tu obterias
ele obteria
nós obteríamos
vós obteríeis
eles obteriam
|
Futuro do Presente do Indicativoeu obterei
tu obterás
ele obterá
nós obteremos
vós obtereis
eles obterão
|
| Subjuntivo | ||
Presente do Subjuntivoque eu obtenha
que tu obtenhas
que ele obtenha
que nós obtenhamos
que vós obtenhais
que eles obtenham
|
Imperfeito do Subjuntivose eu obtivesse
se tu obtivesses
se ele obtivesse
se nós obtivéssemos
se vós obtivésseis
se eles obtivessem
|
Futuro do Subjuntivoquando eu obtiver
quando tu obtiveres
quando ele obtiver
quando nós obtivermos
quando vós obtiverdes
quando eles obtiverem
|
| Imperativo | ||
Imperativo Afirmativoobtém tu
obtenha ele
obtenhamos nós
obtende vós
obtenham eles
|
Imperativo Negativonão obtenhas tu
não obtenha ele
não obtenhamos nós
não obtenhais vós
não obtenham eles
|
|
| Infinitivo | ||
Infinitivo Pessoalpor obter eu
por obteres tu
por obter ele
por obtermos nós
por obterdes vós
por obterem eles
|
||
Tradução de obter em Inglês
vt
1 to obtain, gain, win, achieve. nós obtivemos influência sobre ele / we gained influence with him, we won him.queriam obter minha colaboração / they wanted to gain me over.eles obtiveram a mais irrestrita admiração de todos / they won unanimous laudes.
2 to get.
3 to acquire, buy, purchase. obtive isto por uma ninharia / coloq I picked up the thing for a song, I got the thing for a trifle. obter fiança to find bail. obter informações to get information. obter por força to obtain by force, compel. obter um emprego to get a job.
Tradução de obter em Espanhol
vt Obtener, alcanzar, ganar, conseguir, lograr, granjear, adquirir, conquistar.
Tradução de obter em Italiano
vt
1 ottenere.
2 buscare, procurare.
3 trarre.
4 attingere, conseguire, acquistare.
5 Dir acquisire.
6 fig raggiungere. Veja nota em procurare.
Tradução de obter em Francês
vt
1 obtenir, acquérir.
2 conquérir.
3 recevoir, remporter.
Tradução de obter em Alemão
vtd
1 erwerben, besorgen, beschaffen, erhalten, bekommen, kriegen.
2 herhaben.
3 erzielen.