Significado de pestana
Significado de pestana em Português
pestana
pes-ta-na
s. f.
pelo que nasce nas bordas das pálpebras; cílio, celha.
Música Aplicação horizontal do dedo indicador, para comprimir simultaneamente mais de uma corda do violino, do violão, do violoncelo etc.
Tira pregada a uma peça do vestuário.
O mesmo que orelha, nas brochuras dos livros.
Tirar uma pestana, cochilar, tirar uma soneca.
Queimar as pestanas, estudar muito, aplicar-se nos estudos.f.
Cada um dos pêlos que bordam as pálpebras. Cílio, celha. Tira da uma peça de vestuário, em que se abriram botoeiras. (Mús.) Filete de reforço, que há nos instrumentos de cordas, junto das chavelhas. (Mús.) Aplicação horizontal do dedo indicador esquerdo, ao comprimir mais de uma corda do violão, violoncelo, etc. (Pop.) O mesmo que barbatana. Sono ligeiro: fazer uma pestana, ir descansar um pouco.
Loc.
(fig.) Queimar as pestanas, estudar muito.
pelo que nasce nas bordas das pálpebras; cílio, celha.
Música Aplicação horizontal do dedo indicador, para comprimir simultaneamente mais de uma corda do violino, do violão, do violoncelo etc.
Tira pregada a uma peça do vestuário.
O mesmo que orelha, nas brochuras dos livros.
Tirar uma pestana, cochilar, tirar uma soneca.
Queimar as pestanas, estudar muito, aplicar-se nos estudos.f.
Cada um dos pêlos que bordam as pálpebras. Cílio, celha. Tira da uma peça de vestuário, em que se abriram botoeiras. (Mús.) Filete de reforço, que há nos instrumentos de cordas, junto das chavelhas. (Mús.) Aplicação horizontal do dedo indicador esquerdo, ao comprimir mais de uma corda do violão, violoncelo, etc. (Pop.) O mesmo que barbatana. Sono ligeiro: fazer uma pestana, ir descansar um pouco.
Loc.
(fig.) Queimar as pestanas, estudar muito.
Sinônimos de pestana
celha · cílioRimas de pestana
hortulana · gana · caravana · castelhana · africana · cabana · semana · traquitana · soberana · americana · indiana · mana · aduana · romana · serranaTradução de pestana em Inglês
sf eyelash. queimar as pestanas to study hard. tirar uma pestana to nap, snooze, take a nap.
Tradução de pestana em Espanhol
sf Pestaña. queimar as pestanas quemarse las pestañas.
Tradução de pestana em Italiano
sf Anat ciglio. Veja nota em ciglio.
Tradução de pestana em Francês
sf Anat cil. queimar a pestana fig sécher, pâlir sur les livres.
Tradução de pestana em Alemão
sf Wimper, Augenlid. tirar uma pestana ein Auge voll Schlaf nehmen.
Significado de pestaña em Espanhol
pestaña
1 pestaà ± a
s.
1 lash
2 pestana
3 flange
© 2012 - Todos os direitos reservados - Dicionário Web | Hospedagem de Sites