recolher (re-co-lher)

v.t.

Retirar, tratando-se de um proveito, de um resultado: recolher o fruto de seu trabalho.

Receber: recolher as taxas escolares.

Reunir o que está disperso: recolher documentos.

Abrigar: recolher um infeliz.

Coligir: recolher dados estatísticos.

Guardar: recolher a roupa do varal.

Tirar da circulação: recolher notas dilaceradas.

v.i.

Voltar à casa: recolheu tarde.

Fam. Desaparecer aparentemente (doença) e atacar outros órgãos.

v. pr.

Voltar à casa ou à pátria.

Ensimesmar-se, refletir.

Recolher-se aos bastidores, retirar-se para casa.

Recolher-se ao silêncio, deixar de responder.

Toque de recolher, sinal para voltarem os soldados ao quartel, ou os paisanos a domicílio.