Cadastre-se no Dicionário Web

Significado de retalhado

  em Português

retalhar (re-ta-lhar)

v.t.

Cortar em pedaços, reduzir a pranchas: retalhar um boi, uma peça de pano, uma tora de madeira.

Ferir: retalhou o braço.

Fig. Dividir, separar: as lutas políticas retalharam o império.

Lavrar, sulcar.

Fig. Molestar, mortificar, torturar, difamar: retalhar o coração, a honra.

Com. Vender a varejo, a retalho.

Informações adicionais de "retalhado"

Sinônimos de "retalhado"

espostejar  ·  esquartejar

Conjugação do verbo "retalhado"

Gerúndio: retalhando  ·  Infinitivo: retalhar  ·  Particípio passado: retalhado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu retalho
tu retalhas
ele retalha
nós retalhamos
vós retalhais
eles retalham
Imperfeito do Indicativo
eu retalhava
tu retalhavas
ele retalhava
nós retalhávamos
vós retalháveis
eles retalhavam
Perfeito do Indicativo
eu retalhei
tu retalhaste
ele retalhou
nós retalhamos
vós retalhastes
eles retalharam
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu retalhara
tu retalharas
ele retalhara
nós retalháramos
vós retalháreis
eles retalharam
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu retalharia
tu retalharias
ele retalharia
nós retalharíamos
vós retalharíeis
eles retalhariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu retalharei
tu retalharás
ele retalhará
nós retalharemos
vós retalhareis
eles retalharão
Subjuntivo
Presente do Subjuntivo
que eu retalhe
que tu retalhes
que ele retalhe
que nós retalhemos
que vós retalheis
que eles retalhem
Imperfeito do Subjuntivo
se eu retalhasse
se tu retalhasses
se ele retalhasse
se nós retalhássemos
se vós retalhásseis
se eles retalhassem
Futuro do Subjuntivo
quando eu retalhar
quando tu retalhares
quando ele retalhar
quando nós retalharmos
quando vós retalhardes
quando eles retalharem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
retalha tu
retalhe ele
retalhemos nós
retalhai vós
retalhem eles
Imperativo Negativo
não retalhes tu
não retalhe ele
não retalhemos nós
não retalheis vós
não retalhem eles
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por retalhar eu
por retalhares tu
por retalhar ele
por retalharmos nós
por retalhardes vós
por retalharem eles

Rimas de "retalhado"

desocupar  ·  lutar  ·  ensinar  ·  deitar  ·  pintar  ·  preservar  ·  suplicar  ·  palpar  ·  pasmar  ·  coxear  ·  formar  ·  designar  ·  efetuar  ·  equalizar  ·  trufar

Tradução de "retalhado" em inglês

retalhar (v.)
1 chine
2 hack
3 hackle
4 shred

Tradução de "retalhado" em italiano

vt
1 ritagliare.
2 frastagliare.

Tradução de "retalhado" em francês

vt
1 retailler.
2 couper.
3 déchirer.

Nenhum comentário ainda!

Seja o primeiro a fazer um comentário sobre retalhado

Comente sobre retalhado

Número de caracteres restantes da mensagem: 5000

Desejo cadastrar meus dados para receber informativos do Dicionário Web.

 

Clicando duas vezes em qualquer palavra das páginas do Dicionário Web, uma janela com informações será exibida interativamente.