Significado de uso

Significado de usar em Português

usar

u-sar

v.t.
Fazer uso de; servir-se de; empregar.
Trajar, vestir: usar calças compridas.
Ter ou trazer habitualmente: usar cabelos compridos.
Estar habituado a, costumar: usa dormir cedo.v. t.
Praticar: usar um ofício. Ter por costume: usar mentir. Empregar. Vestir, trajar. Trazer por hábito. Deteriorar; cotiar.
V. i.
Estar acostumado. Servir-se.
Sinônimos de usar
adoptar  ·  escolher
Rimas de usar
desocupar  ·  desbaratar  ·  rodear  ·  ensinar  ·  deitar  ·  pintar  ·  preservar  ·  arranjar  ·  vadiar  ·  palpar  ·  pasmar  ·  coxear  ·  findar  ·  sondar  ·  formar
Provérbios com a palavra usar

- Saber de tudo e usar do melhor

Citações com a palavra usar

A liberdade consiste em não usar relógio
Sofocleto

A prova de que a natureza é sábia é que ela nem sabia que iríamos usar óculos e notem como colocou nossas orelhas.
-- Jô Soares

A sensatez, pelo que respeita aos bens da fortuna, explica-se de quatro modos: em adquiri-los, em considerá-los, em aumentá-los e deles usar convenientemente
Plutarco

Conjugação do verbo usar

Gerúndio: usando  ·  Infinitivo: usar  ·  Particípio: usado

Indicativo
Presente do Indicativo
eu uso
tu usas
ele usa
nós usamos
vós usais
eles usam
Imperfeito do Indicativo
eu usava
tu usavas
ele usava
nós usávamos
vós usáveis
eles usavam
Perfeito do Indicativo
eu usei
tu usaste
ele usou
nós usamos
vós usastes
eles usaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu usara
tu usaras
ele usara
nós usáramos
vós usáreis
eles usaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu usaria
tu usarias
ele usaria
nós usaríamos
vós usaríeis
eles usariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu usarei
tu usarás
ele usará
nós usaremos
vós usareis
eles usarão
Subjuntivo
Presente do Subjuntivo
que eu use
que tu uses
que ele use
que nós usemos
que vós useis
que eles usem
Imperfeito do Subjuntivo
se eu usasse
se tu usasses
se ele usasse
se nós usássemos
se vós usásseis
se eles usassem
Futuro do Subjuntivo
quando eu usar
quando tu usares
quando ele usar
quando nós usarmos
quando vós usardes
quando eles usarem
Imperativo
Imperativo Afirmativo
usa tu
use ele
usemos nós
usai vós
usem eles
Imperativo Negativo
não uses tu
não use ele
não usemos nós
não useis vós
não usem eles
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por usar eu
por usares tu
por usar ele
por usarmos nós
por usardes vós
por usarem eles
Tradução de usar em Inglês

vt+vpr
1 to use: a) to employ, to apply. b) to be acoustomed to. c) to take. que tamanho (de sapato) você usa? / what size (of shoes) do you take? não usamos isso / we have no use for it. você pode usá-lo / you can put it to use. usei-o para uma viagem / I used it for a journey.
2 to wear, dress. ele usa a calça até furá-la / he wears the trousers into holes.
3 usar-se to be in fashion, be in use. modo de usar directions for use. para usar no verão for summer wear. usar como pretexto allege. usar luvas to wear gloves.

Tradução de usar em Espanhol

vt
1 Usar, utilizar, gastar, consumir.
2 Vestir, llevar.
3 Practicar, ocupar.

Tradução de usar em Italiano

vt
1 usare, utilizzare, impiegare, adoperare.
2 sfruttare.
3 vestire, portare, mettere. vpr
4 usarsi. aqui se usam roupas leves / qui si usano abiti freschi.

Tradução de usar em Francês

vt
1 utiliser, se servir de, employer.
2 porter (vêtements). usar óculos porter des lunettes. usar uma peruca porter une perruque.

Tradução de usar em Alemão

vtd
1 benützen, gebrauchen, anwenden, sich bedienen.
2 verbrauchen.
3 tragen, anhaben (Kleidung).
4 aufhaben (Hut).

Significado de uso em Espanhol

uso

u-so

sf
1 Uso, aplicação, emprego, serventia.
2 Exercício, prática.
3 Moda.
4 Costume.
5 Der Usufruto.

Significado de uso em Italiano

uso

u-so

sm
1 uso, emprego, utilização.
2 gasto, consumo.
3 hábito, costume.
4 moda. fare uso di usufruir de.

© 2012 - Todos os direitos reservados - Dicionário Web | Hospedagem de Sites