voltar

Significado de voltar

  • Compartilhar significado de voltar no Facebook
V. i. Equit.

Ir ao ponto donde partiu.
Tornar a ir ou a vir.
Girar.
Tratar novamente de um assunto.
Mudar de direção.

v. t. Enol.

Mudar a posição ou a direção de.
Virar.
Pôr do avesso.
Remexer.
Inclinar, dirigir.
Passar além de.
Dar em troco ou em recompensa: trocámos os relógios, e ele voltou-me dez mil reis.
Transformar.
Replicar.
Fazer mudar de opinião.

V. p. Escol.

Turvar-se (o vinho) na mãe ou nas fezes. Cf. Gaz. das Ald., VII, 40.

Separação das Silabas: vol-tar

Etimologia: Do lat. volutare

Vogais: oa

Consoantes: vltr

Sinônimos

regressar, retornar, revir, tornar.

Antônimos

ir.

suspender, deixar, ausentar-se, largar, cessar, abandonar.

acabar, sair, ir-se, retirar-se, partir.

romper, fugir, fragmentar, fracionar, subdividir, despedaçar, rasgar, zarpar, pararde, abalar, descartar, ultimar, rematar, dividir, encerrar, quebrar, sobrestar, terminar, completar, parar, finalizar, findar, perfazer, concluir.

Palavras Parecidas

volitar, voltara, voltear, volatear, voltarei, voltaria, voltará, volutear, viltar, vultar.

Rimas

desocupar, lutar, ensinar, deitar, pintar, preservar, suplicar, palpar, pasmar, coxear, formar, designar, efetuar, equalizar, trufar.

Citações

"Os ausentes fazem sempre mal em voltar"
Renard
"Já escrevi e estou sempre disposto a voltar a escrever o seguinte, que se me afigura de uma evidente verdade: «É com os bons sentimentos que se faz a má literatura». Nunca disse, nem pensei, que só se fazia boa literatura com maus sentimentos"
Gide
"Voltar a casar-se é o trunfo da esperança sobre a experiência"
Johnson

Provérbios

"A aveia quer ver o lavrador voltar para casa"

Conjugação do Verbo

Infinitivo: voltar

Gerúndio: voltando

Particípio: voltado

Paradigma: cantar

Indicativo

Presente do Indicativo
eu volto
tu voltas
ele volta
nós voltamos
vós voltais
eles voltam
Imperfeito do Indicativo
eu voltava
tu voltavas
ele voltava
nós voltávamos
vós voltáveis
eles voltavam
Perfeito do Indicativo
eu voltei
tu voltaste
ele voltou
nós voltamos
vós voltastes
eles voltaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu voltara
tu voltaras
ele voltara
nós voltáramos
vós voltáreis
eles voltaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu voltaria
tu voltarias
ele voltaria
nós voltaríamos
vós voltaríeis
eles voltariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu voltarei
tu voltarás
ele voltará
nós voltaremos
vós voltareis
eles voltarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
que eu volte
que tu voltes
que ele volte
que nós voltemos
que vós volteis
que eles voltem
Imperfeito do Subjuntivo
se eu voltasse
se tu voltasses
se ele voltasse
se nós voltássemos
se vós voltásseis
se eles voltassem
Futuro do Subjuntivo
quando eu voltar
quando tu voltares
quando ele voltar
quando nós voltarmos
quando vós voltardes
quando eles voltarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
volta eu
volte tu
voltemos nós
voltai vós
voltem nós
Imperativo Negativo
não voltes eu
não volte tu
não voltemos nós
não volteis vós
não voltem nós

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu voltar
tu voltares
ele voltar
nós voltarmos
vós voltardes
eles voltarem