infringir

Significado de infringir

  • Compartilhar significado de infringir no Facebook
v. t. Enol.

Quebrantar; postergar; transgredir: infringir a lei.

Separação das Silabas: in-frin-gir

Etimologia: Lat. infringere

Vogais: iii

Consoantes: nfrngr

Sinônimos

desobedecer, postergar, recalcitrar, transgredir, violar.

Antônimos

respeitar, acatar.

oficializar, observar, formalizar, realizar, efetivar.

praticar.

desempenhar, executar, obedecer, cumprir, satisfazer, reputar, considerar, apreciar.

Palavras Parecidas

infringira, infringirei, infringiria, infringirá, infringirão, infernizar, infernizara, infernizarei, infernizará, infernizarão.

Rimas

omitir, polir, fugir, prevenir, suprimir, discutir, cumprir, atrair, ouvir, cair, excluir, acudir, exprimir, reluzir, sair.

Citações

"Infringir a tradição também é uma tradição"
Blok
"A vida é cheia de obrigações que a gente cumpre por mais vontade que tenha de as infringir deslavadamente."
Machado de Assis

Conjugação do Verbo

Infinitivo: infringir

Gerúndio: infringindo

Particípio: infringido

Paradigma: afligir

Indicativo

Presente do Indicativo
eu infrinjo
tu infringes
ele infringe
nós infringimos
vós infringis
eles infringem
Imperfeito do Indicativo
eu infringia
tu infringias
ele infringia
nós infringíamos
vós infringíeis
eles infringiam
Perfeito do Indicativo
eu infringi
tu infringiste
ele infringiu
nós infringimos
vós infringistes
eles infringiram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu infringira
tu infringiras
ele infringira
nós infringíramos
vós infringíreis
eles infringiram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu infringiria
tu infringirias
ele infringiria
nós infringiríamos
vós infringiríeis
eles infringiriam
Futuro do Presente do Indicativo
eu infringirei
tu infringirás
ele infringirá
nós infringiremos
vós infringireis
eles infringirão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
que eu infrinja
que tu infrinjas
que ele infrinja
que nós infrinjamos
que vós infrinjais
que eles infrinjam
Imperfeito do Subjuntivo
se eu infringisse
se tu infringisses
se ele infringisse
se nós infringíssemos
se vós infringísseis
se eles infringissem
Futuro do Subjuntivo
quando eu infringir
quando tu infringires
quando ele infringir
quando nós infringirmos
quando vós infringirdes
quando eles infringirem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
infringe eu
infrinja tu
infrinjamos nós
infringi vós
infrinjam nós
Imperativo Negativo
não infrinjas eu
não infrinja tu
não infrinjamos nós
não infrinjais vós
não infrinjam nós

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu infringir
tu infringires
ele infringir
nós infringirmos
vós infringirdes
eles infringirem