levar

Significado de levar

  • Compartilhar significado de levar no Facebook
v. t. Enol.

Transportar, levantando ou sustendo: levar um filho ao colo.
Arrastar, impelir: os bois levam o carro.
Desviar.
Suportar: levar muito trabalho.
Convencer.
Desvanecer; expungir: o tempo leva as inscrições.
Receber.
Auferir.
Exigir como paga ou preço: o pintor leva dez tostões por dia.
Gastar, consumir.
Tomar, engolir. Trajar: o velho leveva um capote escuro.
Conduzir.
Expulsar.
Conter.
Ter capacidade para: esta garrafa leva um litro.
Elevar.
Ter comsigo, ser dotado de.

V. i. Equit.

Indicar a direção de alguma coisa.

Apanhar pancadas, receber castigo.

Loc. Espir.

Levar a melhor, ter vantagem sobre outro ou outros; sair vencedor.

Loc. Espir.

Levar para baixo, ser sovado ou maltratado.

Loc. Espir.

Levar para o seu tabaco, apanhar pancadaria.

Separação das Silabas: le-var

Etimologia: Lat. levare

Vogais: ea

Consoantes: lvr

Antônimos

reter, devolver, chamar, consumir, vender, gastar, esquecer, perder, evitar, dar, segurar, deixar, trazer, pagar.

Palavras Parecidas

levara, levarei, levaria, levará, lavar, levarão, laivar, lapear, lavara, lavrar.

Rimas

desocupar, lutar, ensinar, pintar, preservar, suplicar, palpar, pasmar, coxear, formar, designar, equalizar, trufar, atrasar, vadiar.

Citações

"A preocupação deveria levar-nos à ação e não à depressão."
Karen Horney
"Não basta dirigir-se ao rio com a intenção de pescar peixes; é preciso levar também a rede."
Provérbio chinês
"Não há melhor fragata que um livro para nos levar a terras distantes."
Emily Dickinson

Conjugação do Verbo

Infinitivo: levar

Gerúndio: levando

Particípio: levado

Paradigma: cantar

Indicativo

Presente do Indicativo
eu levo
tu levas
ele leva
nós levamos
vós levais
eles levam
Imperfeito do Indicativo
eu levava
tu levavas
ele levava
nós levávamos
vós leváveis
eles levavam
Perfeito do Indicativo
eu levei
tu levaste
ele levou
nós levamos
vós levastes
eles levaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu levara
tu levaras
ele levara
nós leváramos
vós leváreis
eles levaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu levaria
tu levarias
ele levaria
nós levaríamos
vós levaríeis
eles levariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu levarei
tu levarás
ele levará
nós levaremos
vós levareis
eles levarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
que eu leve
que tu leves
que ele leve
que nós levemos
que vós leveis
que eles levem
Imperfeito do Subjuntivo
se eu levasse
se tu levasses
se ele levasse
se nós levássemos
se vós levásseis
se eles levassem
Futuro do Subjuntivo
quando eu levar
quando tu levares
quando ele levar
quando nós levarmos
quando vós levardes
quando eles levarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
leva eu
leve tu
levemos nós
levai vós
levem nós
Imperativo Negativo
não leves eu
não leve tu
não levemos nós
não leveis vós
não levem nós

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu levar
tu levares
ele levar
nós levarmos
vós levardes
eles levarem

Verbos semelhantes: laborar, lavar, lavrar, liberar, livrar, louvar.